III Festiwal Artystycznych Warsztatów Umiejętności

PROGRAM

17.XI. (sobota)

WARSZTATY:

(sale 21,22,25,hol I piętro, patio sztuki, sala szklana), od godz.14:00

gitarowe, rysunku, eko-art. powstawanie papieru, strojenia i naciągania instrumentów perkusyjnych (djembe),

śpiewu tradycyjnego - Dziwny Chór Ence Pence.

WYSTAWA FOTO:

Grupa Fotografów Lubelskich (foyer), godz.18:00

Grupa Fotografów Lubelskich (GFL) jest studencką grupą zrzeszającą pasjonatów fotografii działającą przy w Akademickim Centrum Kultury UMCS Chatka Żaka. Opiekunem Grupy jest Mieczysława Goś

Naszym celem jest pogłębianie i rozwój warsztatu fotograficznego oraz popularyzowanie tej dziedziny sztuki wśród społeczności Lublina.

Organizujemy liczne wystawy – zbiorowe i indywidualne, plenery, castingi, wspomagamy akcje społeczne i charytatywne a także rozwijamy się organizując cotygodniowe spotkania i warsztaty - "Wtorki z GFL" - gdzie cyklicznie wymieniamy się zdobywaną wiedzą.

Tworzymy jak i z chęcią uczestniczymy w zaproponowanych nam projektach fotograficznych, które najlepiej odzwierciedlają rozległość zainteresowań, wielość środków artystycznego wyrazu oraz indywidualne spojrzenie, każdej osoby fotografującej w ramach grupy.

KONCERTY:

godz. 18:00

pokaz mody afrykańskiej – Szwalnia

Szwalnia to projekt, który ma zachęcić do kreatywnego spojrzenia na modę. Jego założeniem jest wykonywanie odzieży, patrząc na nią z jednej strony jako na dzieło sztuki, a z drugiej-nieco „z przymrużeniem oka”. Projekt zakłada organizację warsztatów kreatywnego projektowania i szycia.

Zbyszek Kowalczyk z zespołem „Lubelaki”  + warsztatowicze

Zbyszek Kowalczyk: urodzony w 1972 r. w Lublinie. Z wykształcenia inżynier środowiska. Gdy miał 16 lat starszy brat Andrzej nauczył go stroić gitarę i od tamtej pory każdą wolną chwilę spędza w jej towarzystwie. Formacje, w których gra: „Blueski”, „Zbycho i Towarzycho”, „Zorientowani”, „Starcy”.

Na III. Festiwalu AWU Zbyszek Kowalczyk zagra z uczestnikami warsztatów gitarowych w ACK UMCS Chatka Żaka.         

pokaz breakdance                                                       

Młode Djembe (www.mlodedjembe.pl) – zespół bębniarski z Lublina  + Dziwny Chór  Ence Pence              

Młode Djembe powstała w 2007 roku w kwietniu w wyniku warsztatów bębniarskich Agnieszki Kołczewskiej. Zespół gra różnorodne rytmy: afrykańskie, azjatyckie, kubańskie, używając różnego rodzaju bębnów, głównie djembe, conga, bongosy a także instrumentów perkusyjnych marakasy, quiro, cubaza, barcheimsy, talerze perkusyjne, vibra-slap, trójkąt, gwizdek afrykański. Podczas wykonywania utworów rytmicznych włączany jest śpiew – głównie obrzędowe piosenki afrykańskie. Instrumentem przewodnim zespołu jest bęben afrykański DJEMBE (czyt. „Dżembe”, od którego pochodzi nazwa zespołu). Zespół zagrał już wiele znaczących koncertów w Lublinie, m.in. koncert podczas dyskusji filozoficznej UMCS „Kto jest wolny…”, koncert na rzecz ekologii „Posprzątajmy Lublin”, koncert podczas konkursu promujący Lublin jako miasto wielu uczelni, najciekawsze miejsce na Studia Wyższe, koncert podczas głównego dnia XVIII Ogólnopolskiego Festiwalu Folkowego „Mikołajki Folkowe” – Lublin 2008, koncerty podczas Nocy Kultury w Lublinie 2009 – „Noc Z Afryką”2009r, koncert na konferencji Koła Naukowego Studentów Muzyki Wydziału Artystycznego UMCS – „Wielokulturowość w Polsce – muzyka, zwyczaje, perspektywy”, koncerty podczas „Dni Otwartych UMCS 2010”, „3,2,1…Chatka Żaka”2010, koncert klubowy w CAX MAFE w kwietniu 2011r, „Majówka w Zawieprzycach” 2011, koncert otwierający wystawę Batików i Tanga-Tanga Fundacji na rzecz pomocy Afryce „Benu” w czerwcu 2011r, koncerty towarzyszące wystawom i happeningom lubelskim, koncerty w Hospiciach i Dziecięcym Szpitalu Onkologicznym w Lublinie w marcu 2012 roku. Zespół jest również współorganizatorem Festiwalu Artystycznych Warsztatów Umiejętności , którego II już edycja odbyła się w listopadzie w ACK UMCS „Chatka Żaka” w Lublinie.

Dziwny Chór Ence Pence                              

Powstał ponad 10 lat temu – w 1998 lub 1999r. Po prostu fani Orkiestry św. Mikołaja chcieli sobie wspólnie pośpiewać. Poczatkowo nastawieniem chóru było “odkurzanie” pieśni obrzędowych i poznawanie tradycji śpiewaczych Łemków i Ukrainy. Chór nigdy nie był nastawiony na koncertowanie /w potocznym tego słowa rozumieniu/, nie było i nie jest jego ambicją aby osiagąć bardzo wysoki poziom wykonania. To jest raczej “śpiewanie na codzienny użytek” – chcemy umieć zaśpiewać jak najwiecęj różnych starych piosenek, nie dać im umrzeć wraz z ostatnim pokoleniem dawnych śpiewaków. Chcemy się też nacieszyć śpiewaniem dla samych siebie – to już rzadkość umieć pośpiewać razem np. przy ognisku lub na innym spotkaniu. Bierzemy też udział w warsztatach międzynarodowych gdzie zapoznajemy naszych zagranicznych przyjaciół z polskimi tradycyjnymi pieśniami – uczymy się śpiewać wspólnie. Sami uczymy się od nich ich tradycji – dzieki temu nasz repertuar rozszerza się o piosenki ukraińskie, białoruskie, niemieckie, francuskie, rumuńskie, bułgarskie itd. Częsć z tych piosenek z czasem zapominamy, część wchodzi na stałe do naszego repertuaru.

Black Velvet Band              

Idea Black Velvet Band narodziła się pod koniec 2008 roku, kiedy to Marcin i Piotrek, wiedzeni wspólnym zamiłowaniem do muzyki folkowej postanowili razem pomuzykować. Skład szybko uzupełnił bębniarz Kuba. W drugiej połowie 2009 roku zaczęli dołączać kolejni muzycy i tak uformował się obecny skład zespołu. Muzyka Black Velvet Band to wypadkowa inspiracji jego członków - wszystko zakorzenione jest w muzyce folkowej różnych krajów - od Szkocji, poprzez Francję aż po Ukrainę, wsparte charakterystycznymi brzmieniami instrumentów ludowych (mandolina, tin whistle, skrzypce), słowiańskimi śpiewami i okraszone wręcz punk-rockową energią.

                                                                            

Pokaz tańca towarzyskiego: ZTT UMCS „Impetus”        

„Impetus” to studencka formacja taneczna składająca się z kilku grup wykonawców, prezentująca barwne i dynamiczne widowiska muzyczno-taneczne, na które składaja się tańce towarzyskie standardowe i latynoamerykańskie. Kierownikiem Artystycznym Zespołu jest Violetta Dryło.

Jacek Giszczak z zespołem - poezja francuska

Jacek Giszczak studiował na Sorbonie, nauczał w szkole polskiej w Paryżu, szefował ekipie w instytucie sondaży SOFRES-Communications, sprzedawał futra i wodę jonizowaną. Ma na koncie ponad trzydzieści przekładów z literatury francuskiej i frankofońskiej (tłumaczył m.in. Dumasa, Nervala, Cendrarsa, Geneta, Ponge’a, Houellebecqa, Ken Bugul, Mabanckou).

FOLIBA (zespół perkusyjny z Wrocławia , www.foliba.pl)                               

Zespół Foliba powstał w 2005 roku w Brzegu, założony przez Łukasza Dembińskiego. W skład zespołu wchodzi pięć osób z Wrocławia. Jest to  projekt zrodzony z czystej pasji  do bębnów i kultury afrykańskiej. Muzyka zespołu wyrażona jest poprzez rytm bębnów i towarzyszący mu taniec. Koncert Foliby to pełne  ekspresji, niezwykłe widowisko na scenie, nie pozostawiające nikogo obojętnym. Muzyka którą wykonują  jest oparta na  tradycyjnych rytmach pochodzących z Zachodniej Afryki. Zawiera bogate aranżacje muzyczne, wykonywane na instrumentach takich  jak: djembe,  dundun,  balafon oraz shekere, które w połączeniu z tańcem afrykańskim i  kolorowymi strojami, emanują  niesamowitą energią i radością. Swoje umiejętności doskonalili pod okiem znakomitych muzyków z Afryki na licznych warsztatach w Europie oraz podczas wizyt w Afryce zachodniej (Gwinea, Senegal, Mali i Burkina Faso). Teraz dzielą się swoją wiedza, organizując warsztaty perkusyjne  i taneczne na terenie całego kraju. Zespół jest elastyczny. Bierze udział zarówno w klasycznych koncertach na scenie, jak i w wielkich plenerowych imprezach i  paradach. Na swoim koncie mają ponad kilkaset zrealizowanych koncertów, i warsztatów na terenie całego kraju, jak i również za granicą .

www.foliba.pl, www.facebook.com/folibamusic

18.XI. (niedziela)

WARSZTATY:

(sale II piętro, od godz. 14:00)

KINO AFRYKAŃSKIE:

(sala widowiskowa, godz.17:00)

Ramata 90min.

Radio Amina 9 min.

Afrikaaps 52 min.

Potańcówka afrykańska (after party), patio sztuki, od godz. 20:00

BILETY:

sobota, niedziela:

ulgowy: 10 pln

normalny: 12 pln

karnet na oba dni: 20 pln.

Warsztaty bezpłatne.