03 marca 2009 (wtorek), godz. 19:00
Teatr Poezji Studio - Trzy rozmowy z Panem Herbertem
Witold Kopeć, wieloletni aktor Teatru im. Juliusza Osterwy, wystawia własny monodram oparty na tekstach jednego z największych polskich poetów - Zbigniewa Herberta. W spektaklu wykorzystano siedemnaście wierszy, fragmenty listów do innych wybitnych postaci polskiej literatury, m.in. Czesława Miłosza czy Stanisława Barańczaka.
Interesujące będą też na pewno fragmenty korespondencji Herberta z parą jego londyńskich przyjaciół - Magdaleną i Zbigniewem Czajkowskimi - zawierające wiele ciekawych faktów z życia poety, a także cenne informacje o jego twórczości. Autor monodramu wykorzystał również eseje zmieszczone w tomach "Labirynt nad morzem" i "Martwa natura z wędzidłem". 2 marca 2009 roku odbędzie się premiera tego spektaklu w języku angielskim pt. „Three conversations with Mr Herbert”, z wykorzystaniem przekładów dokonanych przez Czesława Miłosza, Petera Dale Scotta, Johna i Bogdanę Carpenter oraz Annę Sieradzką-Wawryszczuk, która opracowała całość scenariusza.
scenariusz: Anna Sieradzka-Wawryszczuk; reżyseria i wykonanie: Witold Kopeć; scenografia: Katarzyna Krygier-Durakiewicz; muzyka: Rafał Rozmus; współpraca reżyserska: Jacek Wierzbicki
ACK UMCS "Chatka Żaka", Sala Widowiskowa
Ul. Radziszewskiego 16
ostatnia zmiana: 2009-02-20
poleca:
Lublin - imprezy, koncerty, informacje
